Please forward widely

– – – – – – – – –

Friday, 16 April 2010
18:00 – 21:00
McGill University, Shatner Building, Room 302
3480 McTavish St.
Montreal, QC

*******************************************************************

[English Follows]

Facebook:

http://www.facebook.com/?sk=messages&tid=379600864404#!/event.php?eid=118082434872134&ref=ts

Justice Climatique Montréal vous invite à vous joindre à nous pour un souper communautaire ce Vendredi 16 Avril. Une occasion pour jaser, savourer de la bouffe végétalienne locale et assister à des présentations de groupes de la région qui travaillent pour la justice sociale et l’environnement.

Pour faire face à la crise climatique il nous faut une analyse unifiée et approfondie des enjeux de la justice sociale, environnementale, pour migrants et autochtones, car ces enjeux ont un impact quotidien dans nos vies. Cet événement vise à rassembler les voix des groupes de Montréal, et aussi tout simplement ceux qui souhaitent s’impliquer, pour discuter et travailler ensembles à l’ère de demain pour bâtir ensemble un puissant réseau de résistance, solidarité et de solutions communautaires.

*******************************************************************

Climate Justice Montreal invites you to join us for a community dinner on Friday April 16 to for discussion, local vegan food, and presentations from local environmental and social justice groups.

Confronting the climate crisis requires a unified, comprehensive analysis of social, environmental, migrant and indigenous justice issues that are affecting people each day on the ground. This event aims to bring together voices from local Montreal groups, and those just interested in getting involved, to discuss and working together into future to build a powerful network of resistance, solidarity and community solutions.

*******************************************************************

Featuring speakers from/Avec des orateurs de:

– Climate Justice Montreal
– TapThirst
– Midnight Kitchen
– Montreal Contre Les Sables Bitimineux
+ more/et d’autres

Presented in conjunction with the Canadian Youth Climate Coalition and the Powershift G8.G20 Campaign